If I’m not too late to the conversation and as you said your primary use will be walking the dog with the occasional bike ride, have you looked at Danner ? Particularly they’re military range.Ideally waterproof yes.
Ones I had before were more trainer style.
I already have longer boots, if I’m honest I really need boots for dog walking and general wear. But handy if they can be worn on the bike too.